Showing posts with label Blog. Show all posts
Showing posts with label Blog. Show all posts

Saturday, 6 September 2014

One Lovely Blog Award

Post in Spanish
Lucky me! Gracias a Paula de Vezzulla y a Bian de Mortem Blonde por nominarme a este cuestionario / tag / premio llamado One Lovely Blog Award. Me siento súper feliz de que lo hayan hecho!

Las reglas son sencillas:
- Agradecer a quien te haya nominado.
- Responder las 11 preguntas correspondientes al cuestionario.
- Nominar a 11 blogs que están empezando (paso no sencillo)
- Avisar a los nominados!

Comencemos!

1. ¿Por qué decidiste crear un blog y cuándo lo empezaste?
Mi primer blog lo abrí en el 2008 bajo el nombre de Juli & Jez (Me llamo Jezabel Julieta) y luego cambié el nombre a Je T'aime. Para ser honesta lo abrí luego de haber leído un post sobre Rumi Neely en el blog de Anto Repeto, que en su momento era Coffee & Sushi. Ambos blogs, el de Anto y el de Rumi, eran nuevos para mi y me parecía lo mál cool que había en el mundo.
Recuerdo que para mi, después de haber visto el blog de Rumi, ver el blog de Anto fue como un cable a tierra de alguien que vivía en mi mismo país y hacía (hace) cosas tan increíbles y que me hubiese encantado hacer a mi también. Empecé a desarrollar amor por la moda, los blogs, los viajes y una filosofía de vida completamente diferente.
Después de 4 años cerré el blog y abrí uno nuevo llamado Rainbow Style que duró un año más o menos, y siento que cada blog representó una etapa completamente diferente.
Empecé Le Voyage de Juliette hace poco más de un año y esta vez lo siento diferente, es la primera vez que me siento 100% identificada con el nombre y con el contentido o con lo que muestro en él.

2. ¿Qué aporta tener un blog?
Creo que abre las puertas de un sin fin de mundos, información, personas, pensamientos, historias, etc.
Cada blog es personal y muestra un estilo diferente, y como son tantos los blogs que hay en el mundo uno puede encontrar ese con el que se sienta identificado, ese con el que aprender, ese con el que inspirarse, etc. 
Mi blog me aporta muchas veces sentimiento de pertenencia y es lo más lindo del mundo ya que es sentimiento que me cuesta sentir siendo que vivo tan lejos y estoy lejos de todo y de todos.

3. ¿Cuál ha sido la entrada que más éxito ha tenido?
La verdad es que no se, no soy muy buena para manejarme con las estadísticas y Google Analitics, aunque lo he intentado.
Fijandome puedo decirles que la entrada que más comentarios y vistas tuvo fue la del sorteo por el aniversario del blog, pero sacando esa la que más visitas tiene es la de About me (que fue la primera que hice) y las que más comentarios tienen son las de Black and White y Childhood.

4. ¿Utilizas redes sociales?
Oh yeah! Me entretienen la vida mientras trabajo :)
Tengo de todo lo que se pueda tener, Instagram, Facebook, Twitter, Pinterest, Tumblr y tengo canal de YouTube! (Siganme..ejem..ejem...)

5. ¿Cómo ha evolucionado tu blog?
Bueno, conté un poco en la 1° pregunta como evolucionaron mis blogs, pero este blog en específico creo que de cierto modo se va manteniendo bastante estable.
Voy cambiando el "como se ve", porque como sabrán (o no) soy muy perfeccionista y tengo tantos problemas que si algo no me gusta como está puedo cambiarlo 10,000 veces.
Intento contar y mostrar cosas de mi, cosas que me gusta, cosas que hago, viajes, videos que hago, recetas. Se que puedo no tener la vida más interesante del mundo pero intento hacer un equilibrio entre todos mis sentimientos y pensamientos y todo lo exterior y dejarlo en alguna parte del mundo que pueda dejar algo a alguien. Que guste, que inspire, que llame la atención, que de qué pensar, que lo que sea. Lo intento y se que tengo mucho pero mucho más para dar, pero veo mi blog como también mi ser y mi vida como un viaje y los mismos tienen un largo proceso.

6. ¿Has vivido algún hecho importante a través del blog?
Para mi lo más importante que puede pasar en mi blog es que yo sigo haciendolo, que siga encontrando un por qué, que la gente lo lea, que comenten y que se conecten conmigo.
Y lo más groso para mi es haber logrado hacer dos colaboraciones con Bella de Polaroids of Polar Bears, me siento completamente orgullosa de eso y de ver que alguien se copa en hacer algo conmigo..

7. ¿De dónde nace tu inspiración para escribir y continuar con el blog?
Seamos sinceras, no siempre es fácil sentarse a escribir, pero al contrario de muchas personas lo que me inspira a escribir nuevos posts son las fotos que saco o me sacan. Muchas personas primero escriben sus post y luego piensan en las fotos y yo no soy así. Si no tengo foto, no tengo de lo que escribir. Para mi una foto habla mucho y por eso me encanta ver imágenes en Pinterest o Instagram, me inspiran, me dan ideas ilimitadas (no exageremos).

8. ¿Qué has aprendido a nivel personal y profesional este año? 
A nivel personal creo que es aprendizaje es constante, todo el tiempo la mente y el ser humano se mueve y genera cambio. Muchos de mis aprendizajes personales pasan por procesos ajenos al blog pero muchos otras se corresponden con este.
Siempre me gustó escribir, por ejemplo. Y siento que con cada post puedo desarrollarme completamente, y aprendí a explayarme más o a reducir lo que tengo que decir, bastante difícil para mi este último.
A nivel profesional me siento un poco estancada, no me hace feliz trabajar donde trabajo, pero eso y cosas que hago en el Blog o en YouTube me dejan bien en claro que es lo que sí me gusta y qué es lo que me gustaría hacer de mi vida algún día.

9. ¿Cuál es tu frase favorita?
En español es: "La mediocridad para algunos es normal, la locura es poder ver más allá", de la canción El tuerto y el Ciego de Sui Generis.
En inglés es: "Some are born to sweet delight, Some are born to endless night", de William Blake.

10. ¿Qué consejos le darías a las personas que se inician en el mundo de los blogs?
Creo que es importante que las personas que empiezan un blog sepan por qué lo hacen y para qué. Qué quieren mostrar, cuál es su estilo y lo más importante que sean fiel a ellos mismos, que no se dejen influenciar por lo que otros son y por lo que otros se muestran. Uno va a llegar a ser lo que uno quiere por lo que uno es y no por lo que el otro muestra o es.
También es importante que tengan en cuenta que para que ser creativos, ingeniárselas, tener gusto por la escritura, las fotos son fundamentales para mi en un post, tener tiempo para hacer cada post, para responder comentarios y visitar otros blog. En fin, todo lleva su tiempo y hay que tener paciencia para ver los resultados.
Mucha suerte para quien empiece un nuevo blog, es un mundo maravilloso pero bastante difícil, hay que saber no bajar los brazos! 

11. ¿Qué tienen en común todos los blogs que vas a premiar a continuación?
No voy a nominar a los que ya hicieron este tag por razones obvias. Sin embargo los incluyo a mis razones de lo que tienen en común con los blogs que elijo nominar, y que es creo que cada uno de estos blogs que veo, leo, visito y me visitan constantemente son blogs genuinos, reales, tangible, que muestran una realidad que es la que vivimos cada uno y no un sueño que nos gustaría vivir. Salud!

MIS NOMINADOS SON:
1. María de Muerde la Espina
2. Flor de Fashion Street
4. Paula de The Paulas (miren sus videos en YouTube!)
5. Ruth de Camino Opuesto
6. Delfina de Coolsario
7. Sol de SolJasminoy
8. Maria Eugenia de Estila Moda y Vida
9. Aldana de Lana and the Moon
10. Nati de Puro Vintage
11. Macarena de El Lujo es Vulgaridad

Wednesday, 5 February 2014

10 THINGS - Second part

No quiero dejar pasar más tiempo. Quiero compartir con ustedes la segunda parte de mis metas para este año. Pueden leer a su vez la primera parte aquí: 10 THINGS (First Part)

I don't want to waste more time without sharing with you the second part of my goals for this year. You can read the first part here: 10 THINGS (First Part)
6. Viajar: Viajar es una de mis grandes pasiones. Cuando viajo aprendo historia, conozco nuevas culturas, escucho nuevos idiomas, pruebo diferentes comidas, conozco gente nueva, etc.
Cada lugar que visito es un nuevo mundo para mi, el cual debe ser descubriéndolo de a poco. Me gustaría dedicarme un poco más a viajar y no tanto a sumergirme en el trabajo y la rutina.

6. Travelling: To travel is one of my biggest passions. When I travel I learn about history, getting to know new languages, taste different food, meet new cultures and new people.
Every place I visit is a new world for me. It must be discovered slowly. I would like to devote some of my time to travel a little more instead of working all day and live in the usual routine.
7. Cocinar: Disfruto mucho de cocinar, de aprender nuevas recetas, de intentar deleitar a mis invitados y a mi misma por supuesto. Con el tiempo uno va entendiendo cuál es el mejor método para cocinar, qué utensilios de cocinar se adecuan mejor en cada ocasión, la decoración de los platos, etc.
En algunos meses podré organizar una cocina espaciosa con todo lo necesario para preparar todas las recetas que quiera. Eso me emociona muchísimo!

7. Cooking: I love cooking, learning new recipes, to try delighting the guests (and myself of course). As you get more experienced, you'll learn the methods of cooking that fits you personally, which cookware are better for specific occasions, how to decorate the dishes, and many more.
In the next few months I will have a bigger kitchen with all the things I need to cook whatever I want. Can't wait!
  8. Mi propio hogar junto a Ami: Tener un hogar propio, un lugar donde uno pueda sentirse identificado. Para mi eso es muy importante porque luego de haberme ido de Argentina hace 4 años atrás me he mudado muchísimas veces. Hoy en día vivo junto a mi novio en una pequeña casita y juro que soy inmensamente feliz viviendo junto a él. Ya la casa es un tanto pequeña por lo que nos estaremos mudando en los próximos meses si todo sale bien. Crucen los dedos por mi!

8. My own house with Ami: I want to have my own house, a place that I can identify with, which is very important for me because since I moved away from Argentina, I lived in so many different places. Now I'm living with my boyfriend and I'm entirely happy that we live together. But the apartment is a bit too small for us, so we hope moving out in the next months. So cross fingers for me!
9. Salir con amigos, conocer gente nueva: Debo admitir que me gusta mucho pasar tiempo sola, quedarme en casa tomando té, viendo alguna que otra serie y chequeando blogs. Disfruto del tiempo que paso conmigo misma y en silencio por lo que me da mucha pereza salir de casa, juntarme con amigos y conocer a nuevas personas. La verdad es que a su vez me da vergüenza hablar con personas que no conozco (hoy lo hice!).
Espero tomar las fuerzas necesarias para no dejar pasar más tiempo y disfrutar de la vida junto a otras personas, estar abierta a invitaciones y a salir del calor del hogar para divertirme con amigos...

9. Go out with friends, meet new people: I must say I like to spend time by myself, drinking tea at home, watching TV series and checking blogs. I enjoy the time I spend with myself and the quite moments so much that I feel very lazy when I have to go out.  I also have to say that I'm a bit shy, and it is difficult for me to initiate a conversation with strangers (today I did it!).
I hope to improve that aspect of my life - to enjoy life with other  people, being open to invitations and going out with friends, even if at home it's warmer and nicer than outside.
10. Amarme: Este es uno de los puntos más importantes para mi. Algo en lo que estoy trabajando hace muchísimo tiempo. No es fácil dejar de lado todos los pensamientos negativos, muchas veces nuestra mente nos juega malas pasadas y como resultado construimos una realidad que no es la realidad en la que vivimos y que no nos muestra las cosas como son en verdad.
Hacer terapia me está ayudando mucho, también escribir en este blog y por supuesto la compañia de Ami. Él me recuerda cada día que soy una persona bella por fuera y por dentro, me muestra lo valorosa que soy y me da fuerzas para ser feliz, disfrutar de la vida y amar.
Amarme en un 100% es una de mis mayores metas y pienso dedicarle todo el tiempo que sea necesario para cumplirla porque si yo no me amo a mi misma y no me conozco a mi misma nadie lo hará por mi.

10. Love myself: This is one of my most important goals in life. It's something I'm being working on a lot. It's not easy to not pay attention to all the negative thoughts. Sometimes our mind can be very mean  let us build a reality which isn't the actually true.
Writing in this blog helps me a lot, going to therapy, and of course Ami's company. He reminds me every day how beautiful I am not only outside but also from the inside. He shows me my value and gives my the strength to be happy and enjoy life.
I want to spend all the time it takes to really achieve this goal because if I don't love myself and I don't know who I am nobody will do it for me.
Gracias por leerme!

Thanks for reading me!

Tuesday, 24 September 2013

MI LITTLE COLLECTION


From left to right:
Be delicious by DKNY: Modern and cool.
Nina by Nina Ricci: Very sweet and romantic.
Halloween Kiss by J. del Pozo: Fresh and young.
J'adore by Dior: Very chic, for special occasions.
Papaya body splash by Vz bath and body
Melon body splash by Vz bath and body
Both are very fruity but the Papaya one is stronger. 
Strawberries and Champagne body mist by Victoria's Secret
This is a special fragrance, little bit sweet and strong.

No son muchos los perfumes y body splash que tengo. Y la verdad es que me gustaría comprar todos los que hay en la perfumería, pero algo es algo y estoy feliz con mi pequeña colección.
Mi primer perfume fue Paula by Paula Cahen D'Anvers que me regaló mi abuela para mi cumpleaños, hace varios años ya. Luego recibí Nina by Nina Ricci y así mi amor por los perfumes se fue elevando.
En el día a día intento usar los body splash para no gastar los perfumes, sobre todo el J'adore by Dior que me trajo mi novio de Estados Unidos y que es muy caro.
Buen comienzo para tod@s y espero que me cuenten, ¿qué perfumes tienen en su pequeña colección?

TRANSLATION:
I don't have a lot of perfumes and body splash, and honestly I would like to buy everything that's in the shop, but that's what I have and I'm very happy with my little collection.
My first perfume was Paula by Paula Cahen D'Anvers that my grandmother gave me for my birthday few years ago. Then I received Nina by Nina Ricci and I started being interested in perfumes.
For daily usage, I use the body splash, and trying to avoid finishing all my perfumes, especially J'adore by Dior that my boyfriend brought me from USA (which was very expensive).
Have a great week. Please tell me which perfumes do you have in your little collection?

FOLLOW ME:

Wednesday, 18 September 2013

GIRL YOUR BLOG INSPIRES ME


Aquí les dejo mi primer video en el mundo blogger, espero que les guste y les pido disculpas por la calidad. Entendí luego de tanto trabajo que necesito una cámara profesional con urgencia (acepto sugerencias).
El video está inspirado y dedicado a Josephine de Hello Josephine.
Les deseo un buen fin de semana desde ahora porque desde hoy y hasta el domingo estoy de mini vacaciones.

TRANSLATION:
This is my first video in the blogging world, I hope you like it and I apologize for the quality. After so much work I realized that I urgently need a professional camera (I accept suggestions).
The video is inspired in Josephine from Hello Josephine. It's in Spanish because for me it's easier to express myself.
I want to wish you a great weekend, which for me started today until Sunday.
Gracias por visitar mi blog! ♥
Thank you for visiting my blog! ♥

Saturday, 17 August 2013

LIFE AS I KNOW IT

1. Shopping day - 2. Traveling with my boyfriend to Haifa.
3. Clementine playing - 4. Clementine sleeping.
5. Lychee - 6. Baking a chocolate cake.
7. Maylee, a beautiful newfoundland. 8. Lisa, Keren's dog.
 9. Babysitter - 10. Little me drinking mate.
11. Presents from the USA: Strawberries n' candy lip gloss and Sesame street wallet - 12. Cute socks, Forever 21.
13. Le Voyage de Juliette, Ipad - 14. Sunny day at the beach with Ami.

Tuesday, 13 August 2013

LIEBSTER AWARD

Thanks to Jannat Bhullar who appointed me for this award.

The Liebster Blog Award was designed in Germany. Liebster means lovable, in this case favorite blog. It can be assigned only to those who have less than 200 followers.

Here are the rules:

  • Each person post 11 things about themselves.
  • Answer the question that the tagger set for you.
  • Create new 11 question for people who are tagged by you.
  • Go to their page and tell them.
  • No tag backs.
Questions and Answers:
  1. Which is my favorite brand of shoes? I do not have a favorite one, but I love Nine West.
  2. How many times a day do you apply lipstick? I usually use lip gloss once in the morning and once after work.
  3. Who is my favorite designer? Elie Saab.
  4. When is the last I made nail art? Polish and enamels maybe once a week. I never did Nail art.
  5. What do I do when I have a bad hair day? I just tie my hair.
  6. Which one is my favorite Seven Wonder of the world? Hanging Gardens of Babylon.
  7. What is my makeup tips when I get ready in ten minutes? I don't usually use too much make up so it's easy for me to get ready very quickly. I apply pencil, mascara and lip gloss.
  8. What do I carry in my bag? Some makeup (lip gloss, mascara and pencil), sunglasses, wallet, keys, cellphone, notebook, a pen and a camera. Sometimes I also carry my starbucks travel mug.
  9. When did I apply make up for the first time? I don't remember but I think it was in high school.
  10. Which is the fashion trend that describes you? It's a really good question because all the time I ask myself the same question. I buy what I like and dress however I feel like. But I can say that I like to wear nice clothes and look presentable all the time.
  11. The last fashion trend which you don't understand?  High waist jeans.

11 things about me:
  1. Three years ago I left Argentina.
  2. I can speak Spanish, English, Hebrew. And I also understand Portuguese.
  3. I started to ride bicycles one year and a half ago.
  4. I have dental braces.
  5. I used to be a gymnast in Argentina. I participated in competitions and practiced for 10 years.
  6. Budapest is my favorite city.
  7. I work in a kindergarten.
  8. I'm a vegetarian.
  9. I started my first blog in 2008.
  10. I'm always dreaming.
  11. I don't have a driving license.
11 new questions:
  1. What is your favorite city in the world? Why?
  2. Where do you work?
  3. Where do you want to live?
  4. Why do you love fashion?
  5. When did you open your blog?
  6. Which is your favorite outfit?
  7. Who is your favorite blogger? Why?
  8. What do you study?
  9. What are your hair tips?
  10. Which brands can we find in your closet?
  11. Where do you usually go for shopping?
11 blogs:
  1. Alarsup by Lara. She is a new blogger.
  2. Aldana. She has a cute blog.
  3. The S. Doses. I love her style.
  4. Vuelta por el Universo. This blog always has photos that inspires me.
  5. Ojalá. I really like her outfits and her style.
  6. Le blog Beyi Puig. She is also a new blogger.
  7. Rock the Streets. I love her because she has a very personal style.
  8. Don't go to sleep. She looks very cool. Her blog has outfit, shopping, instagram.
  9. Sol Jasminoy. One of the cutest blogs in Argentina. Beautiful photos.
  10. Is Luci. A combination of art, music, movies and fashion.
  11. My Garbage Style. I thinks she is very beautiful and has an interesting blog.