Perfect Summer Outfit

Hola hola! Reaparezco con un nuevo post mostrándoles uno de los outfits que más me gustan usar en primavera y verano.

Cuándo era muy pequeña solían verstirme con vestidos todo el tiempo. Mientras que toda mi primaria y secundaria me la pasé usando jeans, y después tuve una especie de obsesión con leggings.

Hace más o menos unos 4 años empecé a usar con más frecuencia vestidos y hoy puedo decir una suma bastante importante de ellos. Siendo sincera me encantan! Me resulta una prenda muy delicada, que saca a flor de piel toda nuestra femeneidad.

-

Hello hello! I here again with a new outfit post. One of my favorites for this spring and summer. 

When I was a kid I used to wear dresses all the time. Between elementary school and high school I preferred wearing jeans. After that I had a big obsession with leggings.

About four years ago I started wearing dresses again and now I have plenty of them. So yes, I love dresses! I think they often look quiet sophisticated, and show a very feminine side of ours.

Random cosas a decir:

1) Me gusta combinar este vestido con flats en color camel.

2) Como les había contado quiero dejar crecer mi pelo, hasta la cintura más o menos. Compré un nuevo shampoo y acondicionador con keratin con la intención de cuidar más mi cabello. ¿Tienen alguna recomendación?

3) Amo mi tatuaje y tiene una historia y un significado bastante fuerte para mi. Quisiera hacerme otro, es algo que pienso todo el tiempo.

4) Tengo ganas de hacer un post con preguntas y respuestas. Así que durante las próximas 2 ó 3 semanas podrán dejarme preguntas que quieran que responda, tanto en mi blog como en mi cuenta de twitter @JuleeRoss. Estoy ansiosa por hacer un post así, espero que les guste la idea.

-

Random stuff to say:

1) I like combining this dress with camel flats.

2) As I told you before I want my hair to get longer. So I bought a new shampoo and conditioner with Keratin. Maybe do you have any tips?

3) I love my tattoo so much. it bears a strong meaning and an important story of my life. I really want to get another one and I'm thinking about it all the time.

4) I want to write a Q&A post. So if you are interesting you can leave a question on my blog or on my twitter @JuleeRoss, in the next 2 or 3 weeks. I would love to do this post and I hope you will find it interesting.

Dress American Eagle

Flats Pull & Bear

Bag Accessorize

Trench Coat for Spring

Hola! Hoy es el último día del mes de Abril. Es increíble como los días pasan tan rápido. Se que hago este comentario bastante seguido, sin embargo de verdad siento que es así.

Estamos en Primavera, sin duda una de las épocas más bellas del año. Donde los árboles florecen, los pájaros cantan más fuerte y los días comienzan a ser más largos y más calurosos.

-

Hello! Today is the last day of April. It's amazing how time is passing so fast, I can't believe it. I know I'm saying it too many time, but I really feel that way.

Spring is here! One of the most beautiful seasons of the year. Trees bloom everywhere, birds sing louder and days get longer and hottest. 

Se que puede parecerles raro que esté usando este Trench en Primavera y probablemente tengan razón, aunque: A) Es la primera vez que tengo uno y estoy enamorada de él. No puedo parar de usarlo. B) Soy una persona muy friolenta, por lo que siempre necesito tener junto a mi un abrigo a todo lugar que vaya.

¿Qué les parece? ¿Qué suelen usar en Primavera?

-

I know it's strange that I'm wearing this Trench in Spring and you are probably right. In spite of: A) This is the first time I have that type of coat, and I really love it. I can't stop wearing it. B) I'm a person who gets cold all the time, so I must take with me a coat everywhere I go.

What do you think about this Trench? What do you usually wear in the Spring?

Trench H&M

Jeans Pull & Bear

Canvas Shoes Paez

T-shirt H&M

Sweater Mango

GOLD

Es increíble pensar que días tan soleados y calurosos como estos estén sucediendo en pleno invierno. Nos ha tocado un fin de semana hermoso.

Hoy les traigo un outfit bien cómodo y con muchos toques dorados.

This is a hot, sunny weekend. You can't tell it's winter. Unbelievable.

Today I'll show you the outfit I wore yesterday. It's a comfy outfit with gold touches everywhere. 

Este tapado me lo compró Ami en París cuando viajamos para mi cumpleaños. 

Lo uso muchísimo, sinceramente me encanta y queda perfecto con cualquier outfit.

Ami bought me this jacket when we traveled to Paris for my birthday.

I wear it a lot because I really love it and I think it goes very well with every outfit I wear.

Tengo muchos problemas a la hora de encontrar remeras que me gustan y que verdaderamente pueda usarlas una vez compradas. Por eso me emocioné mucho cuando encontré esta en Zara hace un par de semanas. Su tela es fresca y el corazón dorado le da el toque perfecto para no ser una simple remera.

Espero que tengan un maravilloso fin de semana. No se olviden de hacer un break, respirar, relajarse y descansar.

I always have problems to find t-shirts that I actually love and wear once I bought them. When I saw this t-shirt in Zara, I felt very happy because I knew it'll be perfect for me. The fabric is soft and the gold heart makes it unique, and more than just a t-shirt.

Have a great weekend and remember to take a break, breath, relax and rest.

Jacket Zara

Cardigan Mango

T-shirt Zara

Jeans Pull&Bear

Ankle-boots Lee Cooper