Tuesday, 22 July 2014

Argentina + Thank You

Hola a todos desde Argentina! Más específicamente desde Mar del Plata, mi ciudad natal.
El motivo por el cual tuve que hacer este viaje inesperado se debe a que mi abuela materna, quien nos crió a mi hermano menos y a mí, falleció la semana pasada. Y sentí la inmensa necesidad de estar junto a mi familia.
Como habrán visto en Instagram y en Facebook, me he juntado con amigas y he salido con ellas, lo cual me ha levantado muchísimo el ánimo y estoy inmensamente agradecida por tenerlas a mi lado siempre.
Mi abuela fue una de las personas más maravillosas y luchadoras que he conocido en toda mi vida y le estaré sumamente agradecida toda mi vida por todos los años que dedicó a nuestra crianza y por todo los esfuerzos que hizo por mi hermano y por mí.
-
Hello everyone from Argentina! I am in Mar del Plata, where I was born.
This trip wasn't planned - my grandmother, who raised us since I was 5 years old, passed away. I felt that I had to be with my family so I travel as soon as I could.
As you probably saw on Instagram and Facebook, I went out with my friends, which really helps me to lift my spirits and feel less sad. I am so happy I have them in my life.
My grandma was an amazing person and a fighter. I will always be grateful for all those year she raised us and made everything for us.
(December 2009)

Sorteo Internacional - International Giveaway
Quería agradecerles también a todas aquellas personas que participaron del sorteo. El mismo está oficialmente cerrado y también lo especificaré en el video de mi canal de Youtube para que no haya confusiones.
Luego de haber hecho una lista de los participantes, enumerándolos según el orden de los comentarios dejados en el post del sorteo procedí a sacar el ganador en la página random.org.
Como les había dicho en el video, el ganador será publicado en mi página de Facebook así que allí podrán encontrar a el afortunado!
Gracias nuevamente por participar y espero que tengan un bello día!
-
 I want to thank all the people who participated in the giveaway. It is officially closed and I will specify this on my YouTube channel.
After I made a list with all the participants, in the same order they left the comment, I used random.org to choose the winner.
As I said in the video and many times before, the winner will be announce in my Facebook page. So go there right now to find out who is the luckiest!
Thanks again and have a beautiful day!

12 comments:

  1. Lo siento mucho Juli! Un abrazo grande a la distancia.

    ReplyDelete
  2. Siento mucho lo de tu abu! es muy lindo ver que la recuerdes de esa forma, te mando mucha fuerza y besos Juli!

    ReplyDelete
  3. Lo siento mucho Juli, los abuelos son unos seres más que especiales y por experiencia propia vas a ver que la vas a sentir cerca tuyo siempre, aunque parezcan que se fueron siempre quedan con nosotros. Muchos besos!

    YOU CAN CALL ME FLANDERS - www.flaviaflanders.com

    ReplyDelete
  4. Juli lo siento mucho! Fuerzas. Un beso grande!!

    ReplyDelete
  5. ¡No te puedo creer!
    Juli, yo también soy de Mar del Plata, enorme coincidencia.
    Lamento mucho ésta mala pasada que nos da la vida de vez en cuando. ¡Fuerzas!

    Espero con ansias los resultados del sorteo.

    ReplyDelete
  6. un abrazo grande hermosa ! :)

    ReplyDelete
  7. que lindo que hayas vuelto a Argentina aunque una pena que bajo esas circunstancias :( te mando un abrazo Juli!

    ReplyDelete
  8. Ay u.u ¡fuerzas! Las abuelas son tan genias que deberían ser eternas. ¡¡Abrazo grande!!

    Mucha paz Juli

    ladelnnombreraro.blogspot.com.ar

    ReplyDelete
  9. Lo siento mucho, guapa. Si por lo menos has conseguido desconectar un poco y salir con amigas ahí ya es algo.
    Un besito

    http://muerdelaespina.blogspot.com.es/

    ReplyDelete

Thanks you very much for comment!