Monday 6 October 2014

Autumn Love

Y porque me gusta repetir una y otra vez las cosas, lo voy a volver a decir. El otoño es mi estación del año favorita. Amo tantas cosas de esta estación.
Disfruto mucho estar en casa, donde saco el ser antisocial que llevo dentro en su máxima potencia.
Para mi el otoño significa usar un cardigan por la mañana, musculosa al mediodia y una campera de jean por la noche. Significa muchas ojas secas en el piso y brisas calidas que recorrer mi pelo sin revolverlo demasiado.
Otoño es sinónimo del comienzo de mucho té, mucha sopa y chocolate caliente. También es ropa calentita y cómoda pero no muy abrigada. Son velas con olores más fuertes y más oscuras. Es también sinónimo de maquillaje más oscuro y llamativo. 
El otoño me translada a un lugar distinto, me acerca al fin del año, a mi cumpleaños. El otoño me llena de amor, de tranquilidad, de paz, de sueños, de emociones e inspiraciones.
El otoño es momento de transición, de cambio, de nuevos comienzos. Y estoy muy ansiosa porque esta vez sí me voy a arriesgar. Porque es tiempo de crecer, no dejar de soñar y hacer hasta lo imposible para cumplir esos sueños.
-
As you know, autumn is my favorite season. I love so many things about it.
I enjoy every moment when I'm home - where I can be quiet and contemplated. 
Autumn for me is wearing cardigan in the morning, a tank top at noon and a denim jacket in the evening. Autumn means dry leaves on the ground and a cool breeze that plays with my hair.
 Autumn is tea, soup and hot chocolate. It's also warm clothes but not too thick, darker candles with stronger scents. It's also darker and bolder makeup.
 Autumn changes my mood. It marks the end of the year and my birthday. It fills me with love, peace, dreams, emotions and inspirations.
 Autumn is time of transition, of change, of new beginnings. I'm excited because this time I WILL take the risk. Because it is time to grow up, but not to stop dreaming, and doing whatever it takes to make those dreams come true.  
Outfit: Sweater, H&M - Leggings, Zara.

13 comments:

  1. A mí también me encanta el otoño y esas tardes de mantita con chuches + pelis.
    Un beso y en mi blog tenemos nuevo post http://studymoda.blogspot.com
    Estefanía

    ReplyDelete
  2. Ayyy amo el otoño yo tb !!
    Es lo más. Es sinónimo de tecito calentito en la cama con unos rayitos de sol entrando por la ventana.

    Peeero... aquí ya llegó la primavera, y pronto un calorrr asesino del cual soy muyyy poco amiga!! :(

    Beso Juli !!! Buena semana
    Ñoña :0)

    ReplyDelete
  3. YOLO EN OTOÑOOOOO.
    Me encantó saber que significa tu otoño :)Me gustaron mucho las fotos.
    ¡Felicitaciones tía Juli! Que hermoso es cuando nace una vida, me re emociona.


    ¡Mucha paz!

    ReplyDelete
  4. Yo tambien lo adoro y lo disfruto mucho!!besos

    ReplyDelete
  5. *y vas a pasar el otoño en París* jajaja suerte para las dos, traé paraguas y abrigo Juli! Hace bastante frio y pasa de viento helado y lluvia al calor... Besos! Ju.

    ReplyDelete
  6. tengo sentimientos encontrados con todas las estaciones del año. tal vez, si tuviéramos seasonal drinsk en starbucks sería un poco más feliz!!! (chiste jajaja) un besi ♥
    mortem blonde

    ReplyDelete
  7. qué linda descripción de otoño...coincido y bueno, a ver si esos sueños van apareciendo, besos Ju!;)

    ReplyDelete
  8. que lindo post Juli, me encanta tu blog
    un beso, malu
    www.mlvblog.com

    ReplyDelete
  9. me pasa lo mismo que a bian! tengo sentimientos encontrados con todas las estaciones jajaja
    muy linda la descripción del otoño,
    besitos

    ReplyDelete
  10. A mi el otoño me encanta!!! leer un buen libro por las tardes, acompañada de chocolate caliente y galletitas ♥ ♥ ♥

    Besos!

    http://bitacoradelua.blogspot.com/

    ReplyDelete
  11. Las fotos son re cálidas, muy otoño (?) Acá cada vez que parece que viene el calor se larga a llover con todo u.u.

    Besos :)

    ReplyDelete
  12. el otoño es mi estacion favorita, amo las hojas secas en las veredas y escuchar el crujido que hacen cuando las pisas, amo.
    btw que lindas fotos!
    xox
    xteen-idle.blogspot.com

    ReplyDelete
  13. Hola Juli! a pesar de que comento por primera vez, siempre veo tus videos y tus post. Desde hoy, me animé y empecé con mi blog también, te gustaría darte una vuelta?

    ReplyDelete

Thanks you very much for comment!