Saturday 1 February 2014

NEW BEGINNING

Hoy comienza Febrero. Quién podría creer que Enero se pasaría tan rápido.
Siempre me pregunto si es que el tiempo pasa más rápido cuando crecemos porque tomamos conciencia del mismo o es que algo ha cambiado en estos últimos años. Aún no se la respuesta pero me asusta un poco pensar que todo sucede tan de prisa.
Por eso creo importante vivir en un state of mind relajado, en el cual nos tomemos las cosas con calma disfrutando de cada momento que vivimos. Admito que me cuesta un poco lograrlo y siempre veo a futuro. Pero es algo en lo que estoy trabajando para mejorar.

I can't believe it. It's already February. Where did January go?
I always ask myself - time passes by so quickly when we are grown ups - is it because we are aware of it, or is it just because something changed these past few years, that made our perception change along with it. I don't have an answer yet but I can say that it is something that scares me.
I believe that we need to live in a relaxed state of mind. We must take things calmly, and always enjoy the moment. I admit that it's very difficult for me to do it but I'm working very hard to enjoy life now and not always be concerned of the future. 
Este blog me ayuda mucho a conocerme a mi misma y entender las cosas que me gustan y las que no. De a poco voy entendiendo qué es importante para mi y a qué cosas quiero dedicarle más tiempo y energía.
Aún me queda mucho camino por recorrer y me hace feliz saber que voy construyendo mi vida de a poco y que defiendo mis ideales, gustos y opiniones. Pero todo de a poco.

This blog is helping me to know myself better. Now I understand which things I like and which I don't. Little by little I see which things are important to me and in which fields I want to spend my time and energy.
Even though I still have a long way to walk, I feel happy to know I'm building my life the way I want, and I always standing by my ideals, likes and opinions. Anyhow, it's all a long journey. 
T-shirt H&M
Black Cardigan Mango
Pants Forever 21
Bag Lastero
Ankle-boots Aldo

10 comments:

  1. Me gusta mucho el look.
    Sencillo y chic. Besos
    http://floresparachic.blogspot.com.es

    ReplyDelete
  2. Beautiful look*
    Love the boots <3

    Love,
    Vanessa Ribeiro
    http://nessabyvanessaribeiro.blogspot.pt/

    ReplyDelete
  3. Las fotos son muy bonitas y las botas me encantan un besugo guapa.

    Http://www.memoriesapril.com

    ReplyDelete
  4. Si.. da pánico pensar que pasa tan rápido el tiempo. Cambió la forma de vivir creo.. la verdad me pasa igual que a vos y cuesta ..

    ReplyDelete
  5. Love your bag and the outfit! And I'm glad blogging is something that you like so much, because your blog is amazing!!! Hope you have a great Monday dear! xx

    ReplyDelete
  6. Me encantaron las botas y el bolso super lindo!!besos

    ReplyDelete
  7. A mí también me asusta terriblemente el paso del tiempo. Me gustaría poder relajarme.

    ReplyDelete
  8. A mi tambien me da miedo de que el tiempo se pase tan rapido, en fin, me encantan las ankle boots y el bolso!
    Un beso
    teen-idle.blogspot.com.ar

    ReplyDelete
  9. Qué lindo lo que escribiste y te entiendo totalmente! Da miedo que se pase todo tan de prisa y que no me salga relajarme en el momento. Pero hay que seguir intentando, otra no hay. Suerte, besos!

    http://thepauladenise.blogspot.com

    ReplyDelete
  10. Juli es verdad, todos vemos el mañana y no disfrutamos el hoy.
    Lindo outfit. Un beso!
    Sofi - http://sslz.blogspot.com.ar/

    ReplyDelete

Thanks you very much for comment!