10 THINGS - Second part

No quiero dejar pasar más tiempo. Quiero compartir con ustedes la segunda parte de mis metas para este año. Pueden leer a su vez la primera parte aquí: 10 THINGS (First Part)

I don't want to waste more time without sharing with you the second part of my goals for this year. You can read the first part here: 10 THINGS (First Part)

6. Viajar: Viajar es una de mis grandes pasiones. Cuando viajo aprendo historia, conozco nuevas culturas, escucho nuevos idiomas, pruebo diferentes comidas, conozco gente nueva, etc.

Cada lugar que visito es un nuevo mundo para mi, el cual debe ser descubriéndolo de a poco. Me gustaría dedicarme un poco más a viajar y no tanto a sumergirme en el trabajo y la rutina.

6. Travelling: To travel is one of my biggest passions. When I travel I learn about history, getting to know new languages, taste different food, meet new cultures and new people.

Every place I visit is a new world for me. It must be discovered slowly. I would like to devote some of my time to travel a little more instead of working all day and live in the usual routine.

7. Cocinar: Disfruto mucho de cocinar, de aprender nuevas recetas, de intentar deleitar a mis invitados y a mi misma por supuesto. Con el tiempo uno va entendiendo cuál es el mejor método para cocinar, qué utensilios de cocinar se adecuan mejor en cada ocasión, la decoración de los platos, etc.

En algunos meses podré organizar una cocina espaciosa con todo lo necesario para preparar todas las recetas que quiera. Eso me emociona muchísimo!

7. Cooking: I love cooking, learning new recipes, to try delighting the guests (and myself of course). As you get more experienced, you'll learn the methods of cooking that fits you personally, which cookware are better for specific occasions, how to decorate the dishes, and many more.

In the next few months I will have a bigger kitchen with all the things I need to cook whatever I want. Can't wait!

  8. Mi propio hogar junto a Ami: Tener un hogar propio, un lugar donde uno pueda sentirse identificado. Para mi eso es muy importante porque luego de haberme ido de Argentina hace 4 años atrás me he mudado muchísimas veces. Hoy en día vivo junto a mi novio en una pequeña casita y juro que soy inmensamente feliz viviendo junto a él. Ya la casa es un tanto pequeña por lo que nos estaremos mudando en los próximos meses si todo sale bien. Crucen los dedos por mi!

8. My own house with Ami: I want to have my own house, a place that I can identify with, which is very important for me because since I moved away from Argentina, I lived in so many different places. Now I'm living with my boyfriend and I'm entirely happy that we live together. But the apartment is a bit too small for us, so we hope moving out in the next months. So cross fingers for me!

9. Salir con amigos, conocer gente nueva: Debo admitir que me gusta mucho pasar tiempo sola, quedarme en casa tomando té, viendo alguna que otra serie y chequeando blogs. Disfruto del tiempo que paso conmigo misma y en silencio por lo que me da mucha pereza salir de casa, juntarme con amigos y conocer a nuevas personas. La verdad es que a su vez me da vergüenza hablar con personas que no conozco (hoy lo hice!).

Espero tomar las fuerzas necesarias para no dejar pasar más tiempo y disfrutar de la vida junto a otras personas, estar abierta a invitaciones y a salir del calor del hogar para divertirme con amigos...

9. Go out with friends, meet new people: I must say I like to spend time by myself, drinking tea at home, watching TV series and checking blogs. I enjoy the time I spend with myself and the quite moments so much that I feel very lazy when I have to go out.  I also have to say that I'm a bit shy, and it is difficult for me to initiate a conversation with strangers (today I did it!).

I hope to improve that aspect of my life - to enjoy life with other  people, being open to invitations and going out with friends, even if at home it's warmer and nicer than outside.

10. Amarme: Este es uno de los puntos más importantes para mi. Algo en lo que estoy trabajando hace muchísimo tiempo. No es fácil dejar de lado todos los pensamientos negativos, muchas veces nuestra mente nos juega malas pasadas y como resultado construimos una realidad que no es la realidad en la que vivimos y que no nos muestra las cosas como son en verdad.

Hacer terapia me está ayudando mucho, también escribir en este blog y por supuesto la compañia de Ami. Él me recuerda cada día que soy una persona bella por fuera y por dentro, me muestra lo valorosa que soy y me da fuerzas para ser feliz, disfrutar de la vida y amar.

Amarme en un 100% es una de mis mayores metas y pienso dedicarle todo el tiempo que sea necesario para cumplirla porque si yo no me amo a mi misma y no me conozco a mi misma nadie lo hará por mi.

10. Love myself: This is one of my most important goals in life. It's something I'm being working on a lot. It's not easy to not pay attention to all the negative thoughts. Sometimes our mind can be very mean  let us build a reality which isn't the actually true.

Writing in this blog helps me a lot, going to therapy, and of course Ami's company. He reminds me every day how beautiful I am not only outside but also from the inside. He shows me my value and gives my the strength to be happy and enjoy life.

I want to spend all the time it takes to really achieve this goal because if I don't love myself and I don't know who I am nobody will do it for me.

Gracias por leerme!

Thanks for reading me!