CHRISTMAS

Este año festejamos Navidad el 28 de Diciembre. Sí, nos retrasamos un poquito pero fue debido a varios integrantes de la familia estabamos viajando alrededor del mundo.

This year we celebrated Christmas on December 28th. Yes I know, it was a little bit late to celebrate Christmas but we had a good excuse. Many members of the family - including Ami and I - were travelling around the world. 

Armamos el árbol a principios de Diciembre y creo que ninguno se imagino que iba a estar tan lleno de regalos.

We put the tree at the beginning of December and I think no one imagined that there are going to be so many presents.

La madre de Ami se encargó de la decoración de la mesa. La cual estaba llena de accesorios navideños como velas en forma de árboles, chocolates de Papá Noel, estrellas y pequeños diamantes.

Ami´s mother was in charge of decorating the table, which was full of Christmas accessories like tree candles, Santa Claus chocolates, stars and little diamonds.

Para esta ocasión usé un vestido negro largo, algunos accesorios y poco maquillaje. Decidí dejarme el pelo suelto. La verdad es que siempre pienso en arreglarmelo especial pero nunca se me ocurre cómo..

Fue una bellísima noche y muy especial para mi. Esperé mucho este día ya que hacía mucho tiempo que no pasaba Navidad en familia.

Espero que el próximo año sea aún mejor!

For the night I wore a long black dress, some accessories and a bit of make up. I decided to leave my hair down. I always want to do something special but then I just leave it the way it is..

It was a beautiful night and very special for me. I was waiting for this day for so long, mainly because I couldn't spend Christmas with my family in the last few years.

I hope next year will be even better!