Showing posts with label France. Show all posts
Showing posts with label France. Show all posts

Saturday, 6 December 2014

Mis Outfits en Francia

Hoy quiero compartir con ustedes los outfits que usé estando en Francia. Las primeras fotos son de París. Y las que son más veraniegas son de Antibes, Niza, Cannes y Monaco.
Viajamos, mi novio y yo, a Francia en Octubre. Fuimos por dos semanas y sabíamos que no podíamos llevar mucha ropa pero que al mismo tiempo teníamos la posibilidad de hacer lavandería en la casa donde estabamos parando. Eso me dió la libertad de no sentirme estresada por tener que llevar 2 jeans, una campera, 5 remeras, etc. Ya que todo podía lavarlo y volver a usarlo las veces que quisiera.
Espero no abrumarlos con tantas fotos mías, es que me pareció una buena idea mostrarles diferentes looks con tan poquita ropa.
Disfruten del fin de semana!
Detalles: Campera de Jean, H&M - Jeans, Zara - Leggings, Forever 21 - Flats, H&M - Botas, Aldo - Remera gris de manga larga, H&M - Musculosa de algodón negra, H&M - Blusa Negra para salir, H&M - Camisa blanca y negra, Uniqlo - Remera azúl, No label - Sweater claro, H&M

Friday, 31 October 2014

Paris 2014 - Part I

Quiero mostrarles París desde varios puntos, para no mostrarles siempre las típicas fotos que se ven por todo internet. Esta es la primera parte.
En París me di cuenta que: 
1) Hay farmacias en absolutamente todos lados.
2) La comida es SIEMPRE rica. Siendo que estes en un café o en un restaurante la comida es deliciosa.
3) Hay MUCHA gente caminando y en bici y MUCHO tráfico.
4) La moda y el arte están presentes a cada lado que mires.
5) El metro es una experiencia increíble. Es impresionante lo puntuales que son los metro y lo fácil que es llegar de un lugar a otro.
6) Mucha gente fuma, MUCHO.
7) Llegar a Disneyland París es MUY FÁCIL!
8) Champs-Élysées en domingo es un caos total y en el Louis Vuitton que se encuentra en esta misma calle y otros locales como Chanel en Galeries Lafayette hay que hacer fila para entrar. Literalmente un guardia de seguridad deja entrar de a uno y muy lentamente.
9) Se puede haber visitado París sin haber ido a la Torre Eiffel y aún sentir que el viaje fue hermoso. (Igual subimos en Diciembre del año pasado a la torre)
10) Sephora es uno de mis locales favoritos en todo el mundo.
-
I want to show you Paris in different perspectives. And not only the same photos you probably already saw a million times before. This is the first part. 
In Paris I noticed that: 
1) You can find drugstores EVERYWHERE.
2) The food is ALWAYS tasty. From a coffee shop to a restaurant everything is so good!
3) There A LOT of people in the streets waking and riding bikes. And there is A LOT of traffic too.
4) Art and Fashion are in every building, persons and streets you see.
5) The Metro is an incredible experience. It's so organized and so easy to arrive wherever you want to, fast!
6) A LOT of people smoke.
7) It's so EASY to go to Disneyland Paris!
8) Champs-Élysées is a chaos on Sundays. And stores like Louis Vuitton, Chanel (in Galeries Lafayette) you MUST stand in line if you want to enter and see (or buy something).  
9) It is possible to go to Paris and not visiting the Eiffel Tower, and still thinking that the trip was beautiful. (We went there last December so it wasn't a must this time). Anyway, you can see it in the background from many parts of the city.
10) Sephora is one of my favorite shops in the world!


Saturday, 25 October 2014

Fontainebleau

Definitivamente este tipo de lugares son los que enamoran, con su arquitectura, paisajes y jardines. Fontainebleau se encuentra a las afueras de París y es posible llegar en tren de manera rápida. Fuimos a visitar a unos familiares de mi novio y luego del GRAN almuerzo recorrimos el castillo de Fontainebleau. Como verán en las fotos es inmenso y está rodeado de jardines ingleses y un lago. Un paisaje hermoso y muy cálido donde reina el silencio por donde uno camine.
-
Fontainebleau, a southern suburb of Paris, is one of those places you fall in love with for its views, gardens and the beautiful architecture. We went there to visit some family members of my boyfriend. We strolled around the town and visited the Chateau. It is quite big - in the front of the big castle there are french gardens, and on the rear side of it there is an English garden. Everywhere you go is very quiet and beautiful.