Saturday 12 April 2014

Eat Travel Eat

Maagan Michael beach.
El miércoles visitamos Cesarea ya que queríamos ver las ruinas romanas que se encuentran en esta ciudad. Se pueden ver anfiteatros, acueductos, casa de baños, entre otros.

Last Wednesday we visited Caesarea to see ruins from the Roman era. You can find there ancient amphitheater, aqueduct, bath houses, and other relics.
Cesarea es una ciudad hermosa donde se pueden ver por todos lados palmeras, flores, restaurantes y ruinas romanas.

Other than the ruins, Caesarea is a beautiful place full of palm trees, flowers, restaurants
Por la noche llevamos a Martín a comer Shakshuka, comida típica de Israel. Ami y yo elegimos la Shakshuka tradicional mientras que Martín eligió la "Italiana" que tiene, además de la salsa de tomate y huevos, mozzarella y pesto.

At night we took Martín to eat Shakshouka, which is a traditional meal here in Israel, from Tunisian origin. Ami and I ordered the classic Shakshouka with tomatoes, peppers and eggs, and Martín ordered the "Italian Shakshouka". Which contained also mozzarella and pesto.
Tenía muchas ganas de llevar a Martín a desayunar a uno de mis restaurantes preferidos: Tishbi. Donde la elaboración de vino es propia, tanto como las mermeladas y los panes que allí se sirven. Tienen a su vez un local al lado del restaurante donde pueden verse todas las variaciones de vinos, divididos a su vez en diferentes años. Y no me olvido de los deliciosos chocolates Valrhona traídos de una ciudad cercana a Lyon, Francia.

I really wanted to take Martín to eat breakfast at one of my favourites restaurants: Tishbi. Tishbi is a winery, but they also make jams and bread, which they serve with the dishes.
The shop which is next to the restaurant, sells the local made wine, and also delicious chocolate from Valrhona - a luxury chocolate manufacturer based near Lyon, France.  
Uno de los lugares más bellos para visitar son los jardines Bahá'í en Haifa.
Según las leyes de este lugar sólo se puede bajar y no subir, y para entrar a los lugares más sagrados se deben cubrir los hombros y llevar vestimenta que cubra las rodillas.

Bahá'í Gardens in Haifa are one of the most beautiful places to see around here.
It's forbidden for anyone to go up - it's only allowed to go down through the gardens. If you want to visit one of the sacred places you must wear long pants and a sweater that cover your shoulders.
Finalizamos la noche en un restaurante de comida árabe. Nuestra mesa estaba llena de ensaladas, pan de pita, queso Halloumi, hummus y tahina.
-
Espero que tengan un lindo día!

We ended our night in an Arabic food restaurant. Our table was full of salads, pita bread, hummus, tahini and Halloumi cheesse.
-
Have a wonderfull day!

6 comments:

  1. Qué lindo y qué rico! Me encantan las fotos, no me imaginaba tan lindo a Israel, pura ignorancia jaja. Un beso!

    ReplyDelete
  2. Preciosa entrada y me alegro que hayáis disfrutado
    Un besito
    www.guapayconestilo.com

    ReplyDelete
  3. Me ha gustado mucho el post, las fotos son geniales. La comida se veía deliciosa, me ha apetecido todo.
    Un beso guapa y te invito a visitar mi nuevo post http://mynameis-karina.blogspot.com.es/

    ReplyDelete
  4. Que fotos mas preciosas me ha encantado el post!!besos

    ReplyDelete
  5. Muy bonitas fotos!!!
    new look on my blog!
    http://theartist-mona.blogspot.com.es/2014/04/hojas.html

    ReplyDelete
  6. Como es q no había visitado tu blog!!????
    Me encantaron las fotos!!!
    Jag Pesaj Sameaj!
    Ñ o ñ a

    ReplyDelete

Thanks you very much for comment!