10 THINGS (First part)

No se muy bien cómo empezar este post. Son las 5:18 a.m y no puedo dormir. Por mi mente pasan mil cosas y sólo tengo ganas de hacer un nuevo post. Así que luego de meterme forzosamente en la cama, decirle a Ami - "Buenas noches" e intentar durante varias horas, y sin éxito, dormir un rato; aquí me tienen escribiéndoles.

 Quiero comprartir con ustedes 10 metas que me gustaría alcanzar este año.

Sé que muchos de ustedes ya han hecho su resolución de fin de año y wishlists (materiales y no materiales) para este año que acaba de comenzar. En mi caso me lleva mucho más tiempo, pienso mucho las cosas que quiero y las que no, cómo me siento, cómo veo mi vida, etc. Siento que mi vida es un gran viaje de aventuras al que poco a poco voy aprendiendo a modelar a mi manera.

I don't know how to start this post. It's 5:18 a.m and I can't sleep. I'm thinking too much and I feel I want to write a new post. After I went to bed, said good night to Ami, and tried to sleep - without success - for hours, here I am writing to you.

I want to share with you 10 things I want to achieve this year. I know most of you guys already did your reckoning of last year. To me it takes longer. I usually think a lot, and I take my time.

I feel my life is a big trip full of adventures that little by little I'm learning how to drive it my way.

1. Invertir más tiempo en mi blog: Cada blog que tuve fue especial y marcó cierta etapa de mi vida. En este momento, como bien lo dice el nombre del blog "Le Voyage de Juliette", siento que estoy haciendo un viaje donde voy conociendo nuevos lugares y personas, aprendiendo idiomas y costumbres, entendiendo mi manera de pensar y de ver el mundo, encontrando mi propio estilo, etc.
Este año quiero dar todo de mi en este espacio, mi espacio. Quiero escribir más, contar más de mí, de las cosas que me apasionan y me hacen feliz, mostrar al "mundo" quién soy, mi visión de la vida y cómo es que la vivo.

1. To invest more time in my blog: Every blog I had was very special and marked a unique part of my life. In this moment of my life - as the name of my blog says "Le Voyage de Julliete" - I feel I'm having a long trip where I'm discovering new places and people, learning new languages and customs, understanding how I think and how I see the world, and finding myself. This year I want to give everything I can to this blog. I want to write more, tell more about myself, things I feel passionate about and that make me happy. I want to show "the world" who I am, my view about life and how I live it.

2. Sacar más fotos: Este punto puede sonar un poco raro teniendo en cuenta que no hace mucho me di el gusto de comprar una cámara profesional. 

Lo cierto es que amo sacar fotos, es una de mis grandes pasiones y me gusta sacarle foto a TODO. El único problema que tengo es que trabajo muchas horas. Por lo que salgo bien temprano de casa y vuelvo cuando el sol se está poniendo y ya casi no queda luz. Por supuesto los fines de semana son grandes aliados pero no siempre tengo voluntad.

Quiero aprender a usar la cámara como se debe e ir disfrutando y descubriendola de a poco. Por supuesto que está en mis objetivos comprartir con ustedes las fotos que tomo. Es todo parte de un gran proyecto.

2. To take more pictures: I know it sound weird when you know I bought a professional camera a few months ago. The truth is I love to take pictures, it just make me feel happy. The only problem is that I work a lot and for very long hours. So when I arrive home I just have very few moments of daylight. Of course weekends are very good "friends" of mine, but I'm not always in the mood to go out and take pictures.

I want to change that and learn how to use the camera. I want to discover it and little by little enjoy the magic of taking photos everywhere, which I will share with you.

3. Leer más libros: Ya deben estar pensando que no soy nada original con las metas que quiero lograr este año. Pero puedo jurarles que una por una son importantes para mi y si son una meta es porque no las estoy "cumpliendo" como quisiera.

En el momento en que estoy leyendo un libro me siento dentro de él. Me sitúo junto a los personajes en casa situación, ambiente, época, etc. Me gusta imaginarme cómo se vería cada persona e ir armando en mi cabeza una pequeña película a medida que la historia va sucediendo.

Por cuestiones de tiempo se me hace muy complicado sentarme y leer. Pero en algún momento tengo que hacerlo y lo más importante: QUIERO HACERLO.

Me encantan las historias policiales, con detectives y casos por resolver. Me gusta realizar hipótesis y al llegar al final de la historia ver si pude resolver el caso junto a los brillantes detectives.

3. To read more: I know you must be thinking: "your 10 thing list is very original..." but hey! believe me, if I write them it's because it's really important to me.

At the moment, it's very difficult for me to actually sit down and read a book. But I must do it because I love reading books. I love to enter the story like I'm living it myself.

I always found criminal stories with detectives and cases to be resolves, as very interesting. I like to make hypothesis and check out at the end if I was right or not.

(Looking for Alaska - it's the first book I'm reading in English)

4. Pasar más tiempo en la naturaleza y con los animales: Vivo en un lugar el cual a donde quiera que mire hay paisajes verdes, muchos árboles, flores, gatos y perros. Todo eso me da muchísima paz y bienestar. Aún así siento que no disfruto de todas esas maravillas que hay a mi alrededor. Por lo que me gustaría hacer más paseos por los bosques, tirarme en el pasto a respirar aire puro, jugar con mi gatita Clementine, etc. Creo que la conexión que tenía el ser humano con el mundo de la flora y la fauna se ha ido debilitando, y para ser sincera pienso que es una lastima que esto suceda.

4. To spend more time in nature and with animals: I live in a place that wherever I look I see green, lots of trees, flowers, cats and dogs. And I have to say that it makes me feel peace and calmness. Despite that, I feel that I don't really enjoy these wonderful things around me. I would like to go for a walk in the woods, lie on the grass and breathe and play with my beautiful cat Clementine.

The connection that people used to have with nature isn't strong like in the past. I think it's very sad.

Hibiscus

Plumeria

My black and cute cat Clementine

Lisa. She's the dog of Ami's sister

5. Perfeccionar mi inglés: Ya pasaron 4 años desde que dejé Argentina. Desde ese momento intenté encontrar la respuesta a mi tan desesperante problema: "¿Qué voy a estudiar?". En muchas ocasiones pensaba: "Tenes que hacer un stop, sentarte sola y pensar qué es lo que queres". Y muchas otras me decía: "Deja de pensar, la respuesta se te va a presentar sola en algún momento cuando dejes que se vaya de tu mente". Ni una ni otra... Y me sentía muy frustrada porque hay tantas cosas que me apasionan en la vida pero no podía elegir ninguna con todo el corazón.

Hace un mes más o menos estaba charlando con una amiga cuando me recordó que ella iba a estudiar Traductorado de Inglés. Esa fue la clave, eso fue lo que necesitaba escuchar. Dentro mío lo sentí y me dije "Quiero estudiar Traductorado de Inglés!"

5. To improve my English: It's been 4 years since I left Argentina. Since then, I always tried to figure out what I want to study. Sometimes I told myself "you must stop, sit down and think: What do you want to study?". Sometimes I said to myself "Ok, I have to stop thinking. Maybe someday I'll have some kind of revelation from somewhere and all the answers will be responded". But it never happened. I felt very frustrated that there are so many things to do in life but I couldn't choose one that I'm sure about.

Suddenly, about a month ago, I was talking with one of my friends and she told me that she's going to study English and Translation. Inside I felt it, I want to study English and Translation!

Espero que les haya gustado e interesado esta primera parte.

Pronto estaré publicando la segunda parte.

Buen comienzo de semana!

I hope you found this first part interesting. I will upload the second part soon.

Have a great week!