Saturday, 30 November 2013

LOOK AT THAT HAIR!

Hace casi 4 años que no vivo en Argentina, y desde entonces muchas cosas han cambiado en mi vida: pensamientos, trabajos, amigos, algunos que otros kilos, ropa, etc. Sin embargo lo que más muestra mis cambios es mi cabello.

I moved from Argentina almost 4 years ago. Since then a lot of things changed: my thoughts, my jobs, my friends, my weight, my clothes, etc. I think that the most noticeable thing that changed and you actually can see it is my hair.
Estas tres fotos son del año 2010. Tenía el pelo bastante largo y con mi color natural: castaño medio claro. Recuerdo que me gustaba mucho tenerlo largo ya que podía hacer peinados que con pelo corto era difícil lograrlos. 

These three photos are from 2010. I had long hair and this is my natural color: medium-light brown. I remember I really loved it like that. I could do lots of different hairstyles that with short hair are very difficult to do.
Ya estamos en el año 2011 y mi pelo cambió completamente. No soy de esas personas que piensan mucho a la hora de decidir qué hacer con su pelo. Si lo quiero y me gusta, lo hago.
Cuando estaba en el secundario y veía Rebelde Way me corté el pelo y lo teñí de rojo como Marissa. Desde entonces siempre me ha gustado mucho teñirmelo de este color. Como verán lo he tenído más corto e incluso con flequillo.

We are now in 2011 and my hair changed completely. If I want something I just go for it. That's what happened with my hair.
When I was in high school I used to watch "Rebel's Way". I loved so much Marissa's character that I actually cut and dyed my hair like her.
As you can see I had my hair shorter and I also had bangs.
Llegamos al 2012! Empecé un nuevo trabajo donde conocí una chica que tenía pelo negro, corto, con rulos y un pequeño mechón rubio al costado. Me encantó. Decidí hacer algo parecido. Elegí un intercalado de mechas de color natural y mechas rubias.
Me gustaba mucho, fue sin duda uno de los estilos que más me gustaron.

Now it's 2012! I started a new job. I met a girl there with short, black curly hair. She had a stripe of blonde hair and I loved it, so I didn't think too much, and just did it. I really loved it, and think it was one of my coolest looks.
Aquí estoy hoy en el 2013. Color natural, ni muy largo ni muy corto, flequillo al costado. Muchas veces me pregunto si tengo que hacerme algo nuevo o simplemente dejarmelo crecer y ya con mi color por un buen tiempo.
USTEDES QUÉ OPINAN?

This is me in 2013. Natural hair color, not too long but also not too short and bangs to the side. Sometimes I ask myself if I need to do something new or just let it grow naturally for a long time.
WHAT DO YOU THINK?

15 comments:

  1. Que lindo pelooooooo <3
    Creo que no hay nada mejor que dajarse el pelo natural.
    Las tinturas lo arruinan y es demasiado mantenimiento jajaja
    Además tenes un color re lindo, yo me lo dejaría crecer y lo cortaría bien recto.
    Besotes

    Ivi
    http://www.the-closet.com.ar/

    ReplyDelete
  2. Mi preferido fue 2010, tenés un pelo hermoso!

    ReplyDelete
  3. Me gusta que te copes cambiando así sin dar tantas vueltas, al fin y al cabo es pelo y crece, ya fue!
    Sin dudas me gusta tu pelo al natural, soy de las pro-natural en el pelo porque posta, todo lo arruina. De todas maneras cada tanto esta bueno un cambio, yo hace poco me hice unas mechas pero ahora ando con ganas hace rato de hacerme un mechón mucho mas claro, veremos que pasa!
    Beso

    http://ojala-jimeji.blogspot.com/

    ReplyDelete
  4. El look del 2012 es el que mejor de queda, creo :)

    ReplyDelete
  5. El del 2010 y el actual son los que mas me gustan. El pelo al natural se ve mucho mejor que con un color que no es el nuestro.
    Saludos!
    Clara

    ReplyDelete
  6. El color natural para mi siempre es el mejor, no soy partidaria de tintes! Pero también te quedaba bien cortito :)
    Un beso

    ReplyDelete
  7. en mi opinión, su cabello natural es el mejor aspecto!

    ReplyDelete
  8. Hola Juli! ¿Como estas? gracias por tu comentario :)
    Me encanta el look del 2012, siempre soy de elegir lo que mas llama la atención jaja, es mas yo quería hacerme algo similar a lo "Narcissa Malfoy" y nunca me lo hice (algún día), lo tuve violeta, colorado y ahora estoy con un intento de rubio,
    Creo que es divertido poder cambiar el pelo, se que le hace mal, pero si nos quedamos con las ganas después de grandes todo es mas complicado y raro ja!

    Un beso,
    Flor.
    www.fashionsstreets.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. La verdad es que el look de Narcissa es buenísimo. Me gusta el de Tonks también. Siempre quise agregar un violeta o algo asį. Tal vez algún día...

      Delete
  9. Estás guapísima con todos los looks! Pero me quedo con tu peinado de la foto 3, me encanta! xx

    ReplyDelete
    Replies
    1. Muchas gracias. Sin duda es uno de los que más me gusta.

      Delete
  10. Wow qué cantidad de cambios!! :) Bien ahí animándote a probar diferentes cosas…
    Yo creo que está bueno cambiar y normalmente una se da cuenta cuando es hora de hacer algo nuevo. Me encanta como lo tenés ahora, pero creo que como parece que tenés bastante cantidad, un poco más corto y más voluminoso seguro te quedaría súper. onda más inflado! jajaj pero bueh, ideas mías!

    Besotes!

    ReplyDelete
  11. Mis preferidos son los dos primeros looks! El pelo ondulado y largo te queda genial. Y más corto con flequillo también.
    Opino que no hay que pensárselo mucho. Cuando necesitas un cambio, lo haces y ya está, sino corres el riesgo de echarte atrás =)

    besos!
    http://muerdelaespina.blogspot.com.es/
    http://muerdelaespina.blogspot.com.es/

    ReplyDelete

Thanks you very much for comment!