WEEKEND AGAIN

Outfit: Strapless dress and Sling sandals, Castro. Sunglasses, Erroca trend collection. 

This was a crazy week for me. A lot of things happened, good and not so good. As I told you before I have many projects that I'm working on so I'm very busy lately. That's one of the reasons I couldn't update my blog.

But the weekend is here again! I enjoy the week days too, but the weekend is definitively my relax moment.

My friend Maayan invited us to her birthday party so we took these pictures on our way there. I really love this dress because it's very soft and I feel more confident when I wear it. I also love my sunglasses and sandals. I was looking for new sunglasses because my old ones are scratched. It was a nice party, lots of friends of Maayan and also friends of mine that I haven't seen in almost a year. The food was amazing and the cake was spectacular.

Traducción: 

Esta fue una semana de locos. Muchísimas cosas pasaron, buenas y no tan buenas. Como les conté anteriormente estoy trabajando en muchos proyectos por lo que estoy muy ocupada últimamente. Esta es una de las razones por las que no pude actualizar mi blog.

Pero el fin de semana está aquí nuevamente! Disfruto también durante la semana, pero el fin de semana es definitivamente mi momento de relax. 

Mi amiga Maayan nos invito a su fiesta de cumpleaños así que sacamos estas fotos en nuestro camino hacía allí. Amo este vestido, es suave y me hace sentir muy segura cuando lo uso. También amo estas gafas de sol y sandalias. Estuve buscando nuevas gafas de sol ya que las anteriores que tengo están rayadas. Fue una fiesta muy linda, muchos amigos de Maayan y también míos que no veía hace casi un año. La comida estuvo muy rica y la torta espectacular!

BON APPETIT

My boyfriend Ami traveled to Lyon and Vienne, France to see Neil Young's concert. He told me it was amazing and he really enjoyed it (you can listen one of his songs if you click in his name).
He brought me some gifts (mostly clothes) that I loved, and also these tasty macarons from Maison Debeaux, a confectioner shop founded in Lyon in 1968. We ate some macarons, simply delicious!
I love to bake and cook. Usually I bake cakes, muffins, cookies and also cook lots of veggie food because my boyfriend and I are vegetarians. Now I want to try to make macarons, I thinks it's a little bit difficult but I'm sure my boyfriend's sister will help me. She is a confectioner, she studied in France in Le Cordon Bleu.  
What about you, do you like macarons?

Traducción:
Mi novio Ami viajó a Lyon y Vienne, Francia para ver el concierto de Neil Young. Me contó que fue increíble y que disfrutó mucho (pueden escuchar una de sus canciones haciendo clic en su nombre).
Me trajo varios regalos (la mayoría ropa) que me encantaron, pero también trajo estos deliciosos macarons de Maison Debeaux, una pastelería fundada en Lyon en 1986. Comimos algunos ayer, simplemente deliciosos!
Amo cocinar. Usualmente preparo tortas, muffins, galletas y también mucha comida vegetariana ya que mi novio y yo somos vegetarianos. Ahora quiero intentar preparar macarons, creo que es un poco difícil pero estoy segura que la hermana de mi novio podrá ayudarme. Ella es pastelera / repostera, estudió en Francia en Le Cordon Bleu.
Y a ustedes les gustan los macarons?

HERE COMES THE SUMMER

I am so happy summer is already here! The fact that I live in a place with a beach and a swimming pool makes me feel that no matter how hard I'm working these days, the summer is everywhere.

I also wanted to tell you that I'm working on new projects for the near future. I'm so excited about it, and I really hope that I'll fulfill all my plans. Hopefully everything will be fine.

Many thanks to all of you for giving me a warm welcome back to the blogs world. I hope I'm doing a good work! :)

Have a nice week!

TATTOO

I love tattoos. I think they say so much in so many ways.
I always wanted a tattoo with a special meaning and not one that in 5 years I will regret having. I thought a lot, and finally I decided to do it when I traveled to Argentina last year.
My tattoo is a sakura tree that represents femininity and force. On one of the boughs stands a blackbird, like the Beatles song. All this remind me of my mother who died when I was 5 years old.
Do you like tattoos? Which ones?
Have a nice weekend!

NEW STUFF

Today I want to show you some new stuff I bought In Madrid two weeks ago. As I told you on my last posts, I'm amazed with this city. I walked a lot, I saw almost everything that I could and I had the opportunity to buy some stuff I needed and found beautiful.

1. Skullcandy's headphones, Uprock White. I love them, the sound is amazing and they are very comfortable. 2. I found these boots in a cute shop in Serrano street. I'm saving them for the next winter because here we already stared summer. 3. Mango, white Bowling bag, it's just beautiful. 4. Mango, "Iziba Beach" top. It's perfect to go to the beach! 5. Kiko Make up, from left to right: Luxurious Lashes Waterproof Mascara, Nail Lacquer (Caribbean Green), Ultra Tech Curve Mascara and Automatic Precision Eyeliner and Khôl. I found this spectacular cosmetics line also in Serrano street. It's been a while that I'm looking for new make up and I have to say that I'm very happy with the results I received, which are as good as I expected. 

MADRID Part II

Me and Charlotte, my friend's dog. She is so cute!

The Bear and the Strawberry tree - El Osos y el Madroño, Puerta del Sol

Amorino, one of the best Ice Cream I've ever tasted. I chose amarena and chocolate hazelnut, so delicious.

Left: In Lago, Casa de Campo. Right: Mahou beer, founded in Madrid in 1890.

Veggie croquettes.

Ricotta empanadillas.

Temple of Debod.

Plaza Mayor.

I spent one week in Madrid with my friends. That was my first time there and I just loved it so much. It was really hot, and it felt even hotter because I wanted to see everything so we walked all day long. But Madrid is so beautiful and interesting - it has history, good architecture, delicious food, beautiful parks and great people.

I'm so happy that I had the opportunity to visit this amazing city, I hope I'll have also the opportunity to visit other places in Spain too.

Soon I'll post new stuff I bought in Madrid - not too many, but enough for me, and they are things I really liked.