Showing posts with label Review. Show all posts
Showing posts with label Review. Show all posts

Wednesday, 20 August 2014

New in: Real Techniques Sam's Picks

Con el tiempo me fui dando cuenta de cuán importante es para mi esforzarme un poquito más para lograr tener la vida que tanto deseo.
Últimamente, diría en este último año y medio, he invertido mucho más en productos, salidas, viajes, comidas, etc de mejor calidad. Que no necesariamente significan más caros. Aunque hay que considerar que muchas veces, por intentar ahorrar, terminamos comprando comida poco saludable o productos que pueden dañar nuestra piel, por ejemplo.
Claro está que cada uno es responsable de su cuerpo, lo que hace y deja de hacer y por supuesto que lo que para mi es un producto de buena calidad o un buen estilo de vida, para otra persona no lo es.
-
Recently I feel it became important for me to work a bit harder, in order to have the life I always wanted.
Maybe since a year and a half ago, I started doing  and buying things that are offering better quality, at least for me. It doesn't necessarily mean more expensive. Sometimes we forget what is best for us just because we want to save money. Some of us buy cheaper food without considering its quality and nutrition values, or a beauty products that are cheaper than others and might cause damage to our skin. These are just few examples.
That is of course just my own perspective. Other people will have other opinions on this subject. 

El maquillaje se ha vuelto bastante importante en mi vida. Día a día miro a las gurus de belleza en YouTube y hace no mucho llegué a la conclusión de que no quiero comprar cosas sólo porque ellas las tienen o porque se la pasan hablando de ellas.
Mi intención era hacer una reseña de mi nuevo kit brochas de Real Techniques "Sam's Picks", de las cuales me siento muy conforme, aunque me salió un post un tanto más personal y profundo.
Creo que este kit es excelente, tiene casi todo lo que necesito para el día a día y desde mi punto de vista la calidad es muy buena. A su vez, son consideradas brochas relativamente baratas, lo cual hace que sean más atractivas para todo el mundo.
Antes solía aplicar mi maquillaje con las manos y solo usaba una brocha para el polvo compacto y ahora me maquillo solo con este kit y debo aclarar que el hecho de que algo sea  o este considerado como de "buena calidad" no significa que la primera vez que lo usemos sea lo mejor que nos haya pasado en el mundo. Hay que aprender, como con todo en la vida, cuál es la mejor forma de utilizar cada producto, cómo cocinar cada comida, cómo usar cada blusa, etc etc. Para sacarle el mayor provecho posible y sentir que hacemos de eso nuestra mejor elección y de mejor calidad.
Espero no haberlos confundido con mis vueltas, es algo que vengo pensando mucho últimamente y tal vez plasmarlo en un post no es la mejor idea pero un poco ayuda.
¿Le dan importancia a que en su vida existan cosas de "buena calidad? ¿Cuáles son esas cosas?
-
Makeup has become something very important for me. Every day I watch many beauty 'Gurus' on YouTube, and lately I realized that I shouldn't buy those are recommended items without checking and making sure that they are what I'm really looking for.
My intention was to make a review about my new Real Techniques Sam's Picks brushes, but it became a more personal post. I think this kit is perfect and has almost everything I need for every day use. These brushes are known for their good prices and quality, which I think makes them a very good purchase.
Before I bought the brushes, I used to apply my makeup with my hands and use a no label brush to apply the powder. Now, I use this kit and I am very satisfied with it. But it is also important to know that even if a product is of high quality, it might take a while until you learn how to use it in a way that fits your needs. 
I hope I didn't make a mess here with my thoughts..
Please tell me, is it important for you to have a "good quality" life? What things make your life good and provides you a significantly better experience? 

Tuesday, 5 August 2014

Dior Addict Lip Glow

Hacía tiempo que quería contarles sobre el Dior Addict Lip Glow. Voy a intentar hacer una mini reseña de este bálsamo labial, contándoles por qué considero que es tan especial y mi experiencia usándo.

Como les mencioné anteriormente Dior Addict Lip Glow es un bálsamo labial y como tal tiene la función de mantener nuestros labios suaves y sanos. Este bálsamo tiene mango y luffa para proporcionar profundo cuidado e hidratación a los labios.
En mi caso suelo tener labios secos por lo que este labial me resulta muy favorable cada vez que lo uso. Es muy hidratante y puedo ver la diferencia al instante de haberlo aplicado.
La peculiaridad de este producto, siendo esto lo que lo hace un producto especial, es que se adapta a cada persona que lo use. Tiene una tecnología llamada Color Reviver, que al ser aplicado hace reacción con la química de tus labios creando diferentes colores dependiendo de la persona que lo use.
  En cuestión de precios, no considero que sea muy caro. Este es un producto de excelente calidad y que probablemente vuelva a comprar una vez que lo termine. Además el packaging es hermoso, seamos honestos!
Si les gustaría que realizace más reseñas me encantaría que me lo hagan saber. También si tienen preguntas de dónde compro mis productos de maquillaje, etc, voy a estar encantada de responderles!

-

I wanted to write a review on this Dior Addict Lip Glow for so long.
This product is a lip balm, which contains wild mango and luffa to help protecting and hydrate our lips. I have dry lips and every time I use this lip balm I can see almost immediately the difference. My lips also feel softer.
What makes this product so special is that it has Color Reviver Technology. This means that this product works with the chemistry of your lips. It gives you a different shade of color depending on your the skin type. Every person has his own personal shade. I think this is incredible! 
  I love this product so much, and it also comes with an affordable price. I also love the packaging - very girly and sophisticated.
If you'd like me to do more reviews, just let me know. If you have any question about where do I buy my makeup, and other related questions, I will be more than happy to answer you!