Saturday 19 April 2014

Tel Aviv

Decidimos desayunar en casa y llegar a Tel Aviv para la hora del almuerzo. Como Martín nunca había comido comida indú nos pareció buena la idea de llevarlo a Indira. Me gusta mucho este restaurante, sus porciones son pequeñas pero deliciosas por lo que hay que saber qué pedir y con qué acompañantes para que la experiencia sea aún mejor.
Luego del almuerzo dimos un paseo por la ciudad, paseamos por plazas, fuimos hasta el mercado, recorrimos las calles más grandes de la ciudad y pasamos también por Azrieli Center, uno de los shoppings de Tel Aviv.
-
We atr breakfast at home and travel to Tel Aviv for lunch. We decided to take Martín to Indira - an indian restaurant - because he never had an indian meal before. I like this restaurant - the dishes are small, but the food is delicious.
After lunch we strolled around the city.We went to the city's main marketplace, walked through the main streets and avenues in the city and also visited Azrieli Center for some shopping.
Azrieli Center
Caminamos tanto que los pies nos dolían mucho y ya no podíamos más.
Cenamos en Wolfnights Chef Burguer. Nunca habíamos comido allí y salimos muy satisfechos del lugar y de la comida. La hamburguesa vegetariana vine con pesto untado en el pan, en mi opinión sería mucho más rica sin este agregado.
Para el postre quise llevar a Martín a Max Brener, si no conocen este restaurante-chocolatería sepán que se encuentra en otros países y que es delicioso.
Pedimos una tabla de degustaciones que trae waffle belga, crepps, crepe, fondue de chocolate, helado, galletas, mini volcán de chocolate y un bowl con frutas y malvaviscos para derretirlos y untarlos en la fondue. Una delicia!
-
We walked for hours until our legs hurted.
We ate dinner at Wolfnights Chef Burger. It's the first time we eat in this burger place, and we finished our meals very happy. I must say though that I didn't like they added pesto in the vegetarian hamburger's bread.
Nothing better for dessert than Max Brener. If you don't know this restaurant and chocolaterie, you should definitely try it. They have braches in few other countries like Japan, USA, Russia and Australia.
Martín and I ordered a tasting menu with belgian waffle, crepe, chocolate fondue, ice cream, cookies, mini chocolate lava cake and a bowl with fruits and marshmallows. So delicious!   
No quiero que estas vacaciones se terminen. Disfruto mucho poder manejar mis tiempos y poder hacer las cosas que más me gustan cada día.
Tengan un bello día! Mucho amor!
-
I don't want this holiday to end. I'm enjoying so much managing my schedule as I wish, and having the time to do the things I love the most.
Have a beautiful day. Lots of love!

10 comments:

  1. what a beautiful place dear :D

    WWW.PUTRIVALENTINALIM.BLOGSPOT.COM

    ReplyDelete
  2. Max Brenner es lo mejor de lo mejor de lo mejor. Indignada de que todavía no esté en Argentina (seguro que nunca va a haber uno acá!). Estoy que me caigo de la envidia de lo rico que es.
    Mortem Blonde

    ReplyDelete
  3. Me encantan las fotos! Cuánta comida por dios, creo que exploto recién después de comer lo primero que nos contaste. Amo tu nuevo look, tenia que decirlo. Besos! Juli. www.trendalist.com.ar

    ReplyDelete
  4. Qué lindo lugar y cuánta comida! Que termines bien tus vacaciones que parecen maravillosas :)
    xx, Paula
    http://vezzulla.blogspot.com

    ReplyDelete
  5. Son unas fotos preciosas!!besos

    ReplyDelete
  6. Cada vez que veo este tipo de posts quedo maravillada con tu ciudad!
    ahora quiero un Max Brenner en mi pais (preferentemente en mi lugar de residencia) (?

    ReplyDelete
  7. Que bien os lo habréis pasado
    Un besito
    www.guapayconestilo.com

    ReplyDelete
  8. Sweet post and lovely photographs! Great blog :D
    Anyways, would you like to follow each other via GFC?
    Follow me and then i’ll follow you back instantly.

    http://tasiawijayanti.blogspot.com/
    xx

    ReplyDelete
  9. Beautiful place! Xoxo
    http://liveoutloudpris.weebly.com/

    ReplyDelete
  10. La segunda foto es todo! <3
    Hace mucho no entraba a tu blog! así que ahora estoy leyendo los posts anteriores para ver de qué me perdí (explosión de comentarios)

    Ivi || The Closet blog
    www.the-closet.com.ar

    ReplyDelete

Thanks you very much for comment!